ISRAELI ROCK · 1987

אהוד בנאי

נולד 1953 · ירושלים · אלבום בכורה בגיל 34

הבנאי האחרון שפרץ. אחרי שנות נדודים באירופה ועבודה כפועל בניין, הוציא בגיל 34 אלבום בכורה שנבחר לימים לאלבום הבכורה הישראלי הטוב ביותר אי פעם.

רוקישראלישנות ה-80הפליטים

ב-2008 בחר מוסף "7 לילות" של ידיעות אחרונות את "אהוד בנאי והפליטים" כאלבום הבכורה הישראלי הטוב ביותר אי פעם.

// הסיפור

הסיפור

אהוד בנאי נולד ב-1953 בירושלים, בנו של השחקן יעקב בנאי, ועבר כילד לרמת גן. בעוד בני דודיו מאיר ויובל כבר פרצו למיינסטרים הישראלי, בנאי נדד באירופה, ניסה את מזלו באמסטרדם ובלונדון, וחזר לארץ. הוא התיישב בראש פינה ועבד שם כפועל בניין.

הפריצה הגיעה מאוחר. בנאי אסף סביבו נגנים מסצנת הפאנק והאנדרגראונד של תל אביב בשנות ה-80, וקרא להם "הפליטים": יוסי אלפנט (שגם הפיק את האלבום מוזיקלית), הבסיסט גיל סמטנה, המתופף ז'אן ז'אק גולדברג והנשפן נועם זייד הלוי.

הסינגל "עיר מקלט" הוא ששינה הכל. השיר מבוסס על דין הרוצח בשגגה וערי המקלט מספר דברים, וההיקש ברור: אדם שנקלע למצוקה ומחפש מחסה. בסדרה התיעודית "סוף עונת התפוזים" סיפר בנאי שהביא את הסינגל לגלי צה"ל, נתקל באדישות, ואז שמע מהרחוב מישהו צועק מבפנים "עיר מקלט!". זה היה יואב קוטנר.

האלבום "אהוד בנאי והפליטים" יצא ב-27 בנובמבר 1987, אחרי כשנתיים של הקלטות. הוא היה פוליטי לא רק במילים אלא גם בצליל: "עבודה שחורה" עסק ביחס לעולי אתיופיה, ו"ערבב את הטיח" סיפר את סיפורו של פועל בניין פלסטיני · דקות לפני שפרצה האינתיפאדה הראשונה. שירים אחרים עסקו במסע ובגעגוע: "ממשיך לנסוע", "זמנך עבר", "מלנכולי".

// ציר זמן

ציר זמן

1953
נולד בירושלים
בנו של השחקן יעקב בנאי. עבר כילד לרמת גן.
שנות ה-80
נדודים ועבודת כפיים
אמסטרדם, לונדון. חזרה לארץ, מגורים בראש פינה ועבודה כפועל בניין.
1985-1987
הקלטת האלבום
עם "הפליטים": יוסי אלפנט, גיל סמטנה, ז'אן ז'אק גולדברג, נועם זייד הלוי.
1987
"עיר מקלט"
הסינגל הפורץ. מבוסס על ערי המקלט בספר דברים.
27.11.1987
"אהוד בנאי והפליטים"
אלבום הבכורה יוצא ב-CBS. בנאי בן 34. רוק קצבי עם צלילים מזרחיים.
2008
אלבום הבכורה הטוב ביותר
מוסף "7 לילות" של ידיעות אחרונות מכתיר אותו כאלבום הבכורה הישראלי הטוב ביותר אי פעם.
2021
אלבום מחווה
"אז עכשיו" · גרסאות כיסוי מאת ברי סחרוף, אסף אמדורסקי, ערן צור ואחרים.
// שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

מהו אלבום הבכורה של אהוד בנאי?
"אהוד בנאי והפליטים", שיצא ב-27 בנובמבר 1987 בחברת CBS, בהפקה מוזיקלית של יוסי אלפנט. האלבום הוקלט לאורך כשנתיים. בנאי היה אז בן 34.

מי היו "הפליטים"?
הרכב הנגנים שגיבש בנאי סביבו, יוצאי להקות הפאנק והאנדרגראונד של תל אביב בשנות ה-80: יוסי אלפנט (גיטרה והפקה מוזיקלית), גיל סמטנה (בס), ז'אן ז'אק גולדברג (תופים) ונועם זייד הלוי (כלי נשיפה).

על מה מדבר השיר "עיר מקלט"?
השיר מבוסס על דין הרוצח בשגגה בספר דברים, שבו מתוארות ערי המקלט. בנאי משתמש בכך כמטאפורה לאדם המתמודד עם קשיים גדולים ומחפש מחסה.

אילו שירים באלבום עסקו במחאה חברתית?
"עבודה שחורה" עסק ביחס לעולי אתיופיה, ו"ערבב את הטיח" תיאר את מציאותו של פועל בניין פלסטיני. האלבום יצא זמן קצר לפני פרוץ האינתיפאדה הראשונה.

// קשורים

ראה גם

אהוד בנאי והפליטיםרוק ישראלי שנות ה-80הסצנה הישראליתמאיר בנאישלום חנוךיהודה פוליקרשירים בעברית · שנות ה-80אינדקס האלטרנטיב