מייסד וסולן הקליק – מהחלוצים שהביאו פאנק ופוסט-פאנק בעברית. דמות מפתח בסצנת שינקין ובאלטרנטיב התל-אביבי של שנות ה-80.
האיש שהוכיח שאפשר פאנק ופוסט-פאנק חדים – בעברית.
דני דותן הקים בתחילת שנות ה-80 את הקליק, הרכב שהתעקש לשיר פאנק ופוסט-פאנק בעברית, עם טקסטים כמו 'אל תדליקו לי נר' ו'מת להשתמט'. יחד עם הגיטריסט אלי אברמוב, שעמו חי תקופה בלונדון, יצק לסאונד 'מינימליזם ישראלי' מושפע מהגל החדש הבריטי.
הקליק הוציאה את 'אמא אני לא רוצה להיגמל' (1981) – אלבום קונספט מחוספס שנכשל מסחרית אך הפך לאבן דרך של המוזיקה האלטרנטיבית בישראל – ואת 'עולם צפוף' (1983), מלודי ומצליח יותר, שעסק גם בנושאים שהמוזיקה הישראלית מיעטה לגעת בהם.
מעבר למוזיקה, דותן ואחיו אורי הקימו בשינקין את הגלריות 'תת-רמה' ו'שינק-אין' שהפכו את הרחוב למוקד התרבות האלטרנטיבית של שנות ה-80. בהמשך הוציא אלבום סולו, פרסם ספרים, וכתב טקסטים לאמנים אחרים.