// ישראל · 1964 · החמצה

הביטלס שלא הגיעו

עשר הופעות היו אמורות להתקיים בספטמבר 1964. ועדה החליטה שלא. מי בדיוק, ולמה, שנוי במחלוקת עד היום.

// ההסכם

ב-19 בדצמבר 1963 נוסח הסכם בין מנהל הלהקה בריאן אפשטיין לבין האמרגנים אברהם בוגטיר ויעקב אורי. על פיו יקיימו הביטלס עשר הופעות בישראל במהלך ספטמבר 1964.

עותק בעברית של ההסכם השתמר בארכיון המדינה. הסיור תוכנן מ-12 בספטמבר עד ה-21 בו, עם חופש בערב יום כיפור, בסוכות ובשבת.

// הוועדה

מי החליט

הבקשה הוגשה ל"הוועדה הבין משרדית לאישור הבאת אמנים מחו"ל". היא לא הייתה של משרד החינוך בלבד. היו בה נציגי משרד החוץ, משרד המשטרה, משרד הפנים, משרד האוצר, משרד החינוך והתרבות, והחברה הממשלתית לתיירות.

ב-28 בינואר 1964 נדחתה הבקשה, מחשש שלהופעות תהיה השפעה שלילית על הנוער. האמרגנים ערערו.

משרד החוץ פנה לשגרירויות ישראל במדינות שבהן הופיעה הלהקה, וביקש חוות דעת. נאסף תיק שלם של כתבות על הביטלמניה.

ב-16 במרץ 1964 התכנסה הוועדה והוציאה את החלטה 709: אין להתיר את הבאת הלהקה. הנימוק: אין לה כל ערך אמנותי, והופעותיה מביאות להיסטריה ולהשתוללות המונית של בני נוער.

סגן שר החינוך והתרבות, אהרן ידלין, נימק את הביטול במליאת הכנסת. עשרות שנים אחר כך, בגיל 93, אמר שהוא מצטער. לדבריו אנשי המשטרה הם שהתנגדו, מחשש שהנוער יהרוס את מתקני ההתכנסות, והוא עצמו לא קיבל דוח על הדיונים.

// שתי גרסאות

ואולי זה בכלל לא היה על מוזיקה

הגרסה הרווחת
המדינה חששה לנוער
ועדה ממשלתית קבעה שאין ללהקה ערך אמנותי ושהיא משחיתה את הנוער. הפרוטוקולים פורסמו בדצמבר 2013 ומאששים את הנוסח.
הגרסה השנייה
ריב בין אמרגנים
ב-1962 הוצע לאמרגן גיורא גודיק לארח את הלהקה. הוא לא הכיר אותה, וויתר. שנתיים אחר כך רכש יעקב אורי את הזכויות. לפי גרסה זו גודיק פנה לוועדת הכספים של הכנסת ושכנע אותה לחסום את הוצאת המטבע הזר.

הגרסה השנייה עלתה מסרטו של ארי דוידוביץ' על גודיק (2007), מפי עורך דינו. ההיסטוריון ד"ר אלון גן פרסם את פרטי הפרשה ב"הארץ" ב-2008.

ומי הואשם שלא בצדק. במשך שנים הופצה גרסה שלפיה מנכ"ל משרד החינוך, יעקב שריד, הוא שמנע את ההופעה. בנו, יוסי שריד, ערך תחקיר כדי להפריך זאת. יואב קוטנר, שחקר את הלהקה עשרות שנים, הודה שהוא עצמו הפיץ את השמועה במשך שנים, ואחר כך חזר בו.
// ציר זמן
ספט' 1963
קליף ריצ'רד בתל אביב
ההיסטריה בקהל מדאיגה את הרשויות.
19.12.1963
ההסכם נחתם
אפשטיין, בוגטיר ואורי. עשר הופעות בספטמבר 1964.
28.1.1964
הבקשה נדחית
חשש מהשפעה שלילית על הנוער. האמרגנים מערערים.
16.3.1964
החלטה 709
"אין להתיר". אין ערך אמנותי.
אוג' 1964
"שייק"
שלישיית גשר הירקון מקליטה פרודיה על הביטלס לסרט "דליה והמלחים". מילים: רות בת דור. לחן: יצחק גרציאני.
2008
התנצלות
ממשלת ישראל מתנצלת על ההחלטה, ומכנה אותה החמצה היסטורית.
2013
הפרוטוקולים
מתפרסמים. הנוסח המקורי מאושש.
// מה שכן קרה

הביטלס לא הגיעו. אבל שיריהם כן. הם נחתו כאן בעיתוי של מלחמת ששת הימים ומלחמת ההתשה, ועיצבו דור חדש של יוצרים ישראלים.

ההופעה הרשמית האחרונה של הביטלס התקיימה בקנדלסטיק פארק בסן פרנסיסקו, ב-1966. הם מעולם לא הופיעו בישראל.

// הערת מקורות
תאריכי ההסכם, ההחלטות ונוסח החלטה 709 מבוססים על בלוג "עונג שבת" ועל דיווחי ynet ומקור ראשון. הגרסה על ריב האמרגנים מבוססת על כתבת "הארץ" מ-2008 ועל אתר Beatles Bible. פרוטוקולי הוועדה פורסמו בדצמבר 2013.

שתי הגרסאות מובאות כאן זו לצד זו במכוון. אין בידינו הכרעה ביניהן.

עמוד זה אינו מביא מילות שיר.